fotoblog

27 augustus 2006

Een vader draagt zijn krijsende kind weg. Op zich niets bijzonders.

Wat me verbaasde was de reactie van twee Iraanse vrienden die toevallig deze foto zagen: "Hoe heb je die foto gemaakt!?" Waarom zo verbaasd? "Dangerous, Taliban," was het antwoord. Dat kon natuurlijk niet serieus zijn en het bleek dat de twee voor de grap alle mannen met tulbanden "Taliban" noemen.

screaming 'Taliban' child

A father carries away his screaming child. Nothing special.

What surprised me whas the reaction of two Iranian friends when they saw this picture coincidentally: "How did you take that picture!?" Why so surprised? "Dangerous, Taliban," was the answer. Although I couldn't detect a smile, they were joking and it turned out that the two call every man wearing a turban "Taliban."